Дело C-447/13: Nencini/Парламент, Съдебно решение от 13 ноември 2014 г.

Текст

... умен срок“

По дело C‑447/13 P

с предмет жалба на основание член 56 от Статута на Съда на Европейския съюз, подадена на 2 август 2013 г.,

Riccardo Nencini, с местожителство в Barberino di Mugello (Италия), за когото се явява M. Chiti, avvocato,

жалбоподател,

като другата страна в производството е:

Европейски парламент, за който се явяват S. Seyr и N. Lorenz, в качеството на представители, със съдебен адрес в Люксембург,

ответник в първоинстанционното производство,

СЪДЪТ (втори състав),

състоящ се от: R. Silva de Lapuerta, председател на състава, K. Lenaerts, заместник-председател на Съда, изпълняващ функцията на съдия във втори състав, J.‑C. Bonichot (докладчик), Aл. Арабаджиев и J. L. da Cruz Vilaça, съдии,

генерален адвокат: M. Szpunar,

секретар: M. Aleksejev, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 3 април 2014 г.,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 19 юни 2014 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Със своята жалба г‑н Nencini иска отмяна на решението на Общия съд на Европейския съюз Nencini/Парламент (T‑431/10 и T‑560/10, EU:T:2013:290, наричано по-нататък „обжалваното съдебно решение“), от една страна, в частта му, в която по дело T‑560/10 той е отхвърлил неговите главни искания за отмяна на решението на генералния секретар на Европейския парламент от 7 октомври 2010 г. относно възстановяването на определени суми, получени от жалбоподателя, бивш член на Европейския парламент, за възстановяване на пътни разноски и надбавки за парламентарни сътрудници, които са били недължимо платени, както и на дебитно известие № 315653 на генералния директор на ...