Дело C-43/82: VBVB и VBBB/Комисия, Съдебно решение от 17 януари 1984 г.

Допустимо ли е Комисията да разглежда споразумението в първоначалния му вид, въпреки че някои негови клаузи (ексклузивитет) не се прилагат на практика?

Спазени ли са процесуалните изисквания при подписването и връчването на изложението на възраженията от страна на Комисията?

Длъжна ли е Комисията да осигури присъствието на всички определени длъжностни лица по време на изслушванията?

Длъжна ли е Комисията да изслуша всички предложени от страните лица?

Спазено ли е изискването за мотивиране на решението по член 190 от Договора за ЕИО?

Длъжна ли е Комисията да предостави на страните достъп до цялата административна преписка?

Може ли Комисията да отдели транснационалното споразумение от националните споразумения и да го разгледа самостоятелно?

Съвместимо ли е споразумението за фиксирани цени на книги с член 85, параграф 1 от Договора за ЕИО, като се вземат предвид особеностите на книжния пазар, свободата на изразяване, практиките в държавите членки и липсата на вреда за търговията между държавите членки?

Допустимо ли е отказът на Комисията да предостави освобождаване по член 85, параграф 3 от Договора за ЕИО, като не приеме алтернативни предложения на жалбоподателите и като не признае, че споразумението подобрява производството или разпространението на книги?