Дело C-362/09: Athinaïki Techniki/Комисия, Съдебно решение от 16 декември 2010 г.

Текст

Резюме на решението

Помощи, предоставяни от държавите — Разглеждане на жалбите — Задължения на Комисията — Фаза на предварително разглеждане — Задължение да се приключи тази фаза с приемането на решение — Оттегляне на решение за прекратяване на преписката по оплакване относно твърдяна неправомерна помощ — Условия

(член 88 ЕО; член 4, параграфи 2, 3 и 4, член 13, параграф 1 и член 20, параграф 2 от Регламент № 659/1999 на Съвета)

След като допълнителните коментари евентуално бъдат депозирани от заинтересованите лица или след изтичане на разумния срок, член 13, параграф 1 от Регламент № 659/1999 относно прилагането на член 88 ЕО задължава Комисията да приключи фазата на предварително разглеждане с приемането на решение съгласно член 4, параграф 2, 3 или 4 от този регламент, а именно решение, установяващо несъществуването на помощ, решение да не се повдигат възражения или решение за започване на официална процедура по разследване.

Ако след приемането на решение за прекратяване на преписката по оплакване относно твърдяна държавна помощ Комисията имаше право да оттегли такъв акт, тя би могла да запази състояние на бездействие през фазата на предварителното разглеждане в противоречие със задълженията ѝ по член 13, параграф 1 и член 20, параграф 2 от Регламент № 659/1999, и да се отклони от всякакъв съдебен контрол. Допускането на такава възможност би било в противоречие с правната сигурност, която Регламент № 659/1999 именно цели да увеличи, както следва от съображения 3, 7 и 11 от него.

Следователно с оглед на изискванията ...