Дело C-344/15: National Roads Authority, Съдебно решение от 19 януари 2017 г.

Текст

... у заплащане на пътна такса — Дейности, които публичноправният субект извършва като държавен орган — Присъствие на частни оператори — Значителни нарушения на правилата за конкуренцията — Наличие на настояща или потенциална конкуренция“

По дело C‑344/15

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Appeal Commissioners (Служба за данъчно обжалване, Ирландия) с акт от 11 юни 2015 г., постъпил в Съда на 6 юли 2015 г., в рамките на производство по дело

National Roads Authority

срещу

The Revenue Commissioners,

СЪДЪТ (шести състав),

състоящ се от: J.‑C. Bonichot, изпълняващ функцията на председател на шести състав, Aл. Арабаджиев и C. G. Fernlund (докладчик), съдии,

генерален адвокат: M. Szpunar,

секретар: L. Hewlett, главен администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 25 май 2016 г.,

като има предвид становищата, представени:

— за National Roads Authority, от E. O’Hanrahan, solicitor, и M. Collins, SC,

— за Revenue Commissioners, от M.‑C. Maney, solicitor, и E. Barrington, SC,

— за германското правителство, от T. Henze, в качеството на представител,

— за полското правителство, от B. Majczyna, B. Majerczyk-Graczykowska и K. Maćkowska, в качеството на представители,

— за Европейската комисия, от M. Owsiany-Hornung и R. Lyal, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 8 септември 2016 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 13, параграф 1, втора алинея от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху ...