Дело C-337/17: Feniks, Съдебно решение от 4 октомври 2018 г.

Текст

... тентност — Член 7, точка 1, буква a) — Понятие за дела, „свързани с договор“ — Павлов иск“

По дело C‑337/17

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Sąd Okręgowy w Szczecinie (Окръжен съд Шчечин, Полша) с акт от 29 май 2017 г., постъпил в Съда на 7 юни 2017 г., в рамките на производство по дело

Feniks sp. z o.o.

срещу

Azteca Products & Services SL,

СЪДЪТ (втори състав),

състоящ се от: M. Ilešič, председател на състава, A. Rosas, C. Toader (докладчик), A. Prechal и E. Jarašiūnas, съдии,

генерален адвокат: M. Bobek,

секретар: R. Schiano, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 11 април 2018 г.,

като има предвид становищата, представени:

– за Feniks sp. z o.o., от P. Zimmerman и B. Sierakowski, radcowie prawni,

– за Azteca Products & Services SL, от M. Świrgoń, adwokat,

– за полското правителство, от B. Majczyna, M. Nowak и K. Majcher, в качеството на представители,

– за швейцарското правителство, от M. Schöll, в качеството на представител,

– за Европейската комисия, от M. Wilderspin, M. Heller и A. Stobiecka-Kuik, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 21 юни 2018 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 7, точка 1, буква a) от Регламент (ЕС) № 1215/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 12 декември 2012 година относно компетентността, признаването и изпълнението на съдебни решения по граждански и ...