Дело C-310/21: Aquind и др./Комисия, Съдебно решение от 1 август 2022 г.

Текст

... le 16 – Delegation of power to the European Commission – Article 290 TFEU – Delegated Regulation (EU) 2020/389 – Amendment of the list of projects of common interest of the Union – Act adopted by the Commission – Right of objection of the European Parliament and of the Council of the European Union – Time limit – Nature of the act before the expiry of that period)

In Case C‑310/21 P,

APPEAL under Article 56 of the Statute of the Court of Justice of the European Union, brought on 17 May 2021,

Aquind Ltd, established in London (United Kingdom),

Aquind Energy Sàrl, established in Luxembourg (Luxembourg),

Aquind SAS, established in Rouen (France),

represented by C. Davis and S. Goldberg, Solicitors, and by E. White, avocat,

appellants,

the other parties to the proceedings being:

European Commission, represented by O. Beynet and B. De-Meester, acting as Agents,

defendant at first instance,

Kingdom of Spain, represented by M.J. Ruiz Sánchez, acting as Agent,

Federal Republic of Germany,

French Republic,

interveners at first instance,

THE COURT (Tenth Chamber),

composed of I. Jarukaitis, President of the Chamber, M. Ilešič (Rapporteur) and D. Gratsias, Judges,

Advocate General: G. Pitruzzella,

Registrar: A. Calot Escobar,

having regard to the written procedure,

having decided, after hearing the Advocate General, to proceed to judgment without an Opinion,

gives the following

Judgment

1. By their appeal, Aquind Ltd, Aquind Energy Sàrl and Aquind SAS (together ‘Aquind and others’) ask the Court of Justice to set aside the order of the ...