Дело C-281/12: Trento Sviluppo и Centrale Adriatica, Съдебно решение от 19 декември 2013 г.

Текст

... характер на условията, изброени в разглежданата разпоредба“

По дело C‑281/12

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Consiglio di Stato (Италия) с акт от 13 декември 2011 г., постъпил в Съда на 6 юни 2012 г., в рамките на производство по дело

Trento Sviluppo srl,

Centrale Adriatica Soc. coop. arl

срещу

Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato,

СЪДЪТ (шести състав),

състоящ се от: A. Borg Barthet (докладчик), председател на състав, E. Levits и M. Berger, съдии,

генерален адвокат: J. Kokott,

секретар: A. Impellizzeri, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 26 септември 2013 г.,

като има предвид становищата, представени:

— за Trento Sviluppo srl и Centrale Adriatica Soc. coop. arl, от M. Pacilio, avvocato,

— за италианското правителство, от G. Palmieri, в качеството на представител, подпомагана от S. Varone и P. Garofoli, avvocati dello Stato,

— за литовското правителство, от D. Kriaučiūnas и V. Kazlauskaitė-Švenčionienė, в качеството на представители,

— за унгарското правителство, от M. Fehér и K. Szíjjártó, в качеството на представители,

— за Европейската комисия, от L. Pignataro-Nolin и M. van Beek, в качеството на представители,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 6, параграф 1 от Директива 2005/29/EО на Европейския парламент и на Съвета от 11 май 2005 година относно нелоялни търговски практики от страна на търговци към потребители на вътрешния пазар и изменение на ...