Дело C-254/08: Futura Immobiliare и др., Съдебно решение от 16 юли 2009 г.

Текст

По дело C‑254/08

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 234 ЕО от Tribunale amministrativo regionale della Campania (Италия) с акт от 19 март 2008 г., постъпил в Съда на 16 юни 2008 г., в рамките на производство по дело

Futura Immobiliare srl Hotel Futura,

Meeting Hotel,

Hotel Blanc,

Hotel Clyton,

Business srl

срещу

Comune di Casoria,

в присъствието на

Azienda Speciale Igiene Ambientale (ASIA) SpA,

СЪДЪТ (втори състав),

състоящ се от: г‑н C. W. A. Timmermans, председател на състав, г‑н J.‑C. Bonichot, г‑н K. Schiemann, г‑н P. Kūris и г‑жа C. Toader (докладчик), съдии,

генерален адвокат: г‑жа J. Kokott,

секретар: г‑н R. Grass,

като има предвид становищата, представени:

– за Comune di Casoria, от адв. M. Spagna, avvocato,

– за италианското правителство, от г‑жа I. Bruni, в качеството на представител, подпомагана от г‑жа M. Russo, avvocatessa dello Stato,

– за Комисията на Европейските общности, от г‑жа D. Recchia и г‑н J.‑B. Laignelot, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 23 април 2009 г.,

постанови настоящото

Решение

1Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 15, буква а) от Директива 2006/12/EО на Европейския парламент и на Съвета от 5 април 2006 година относно отпадъците (ОВ L 114, стр. 9; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 16, стр. 45), и по-специално на принципа „замърсителят плаща“.

2Запитването е отправено в рамките ...