Дело C-249/10: Brosmann Footwear (HK) и др./Съвет, Съдебно решение от 2 февруари 2012 г.

Текст

По дело C-249/10 P

с предмет жалба на основание член 56 от Статута на Съда на Европейския съюз, подадена на 18 май 2010 г.,

Brosmann Footwear (HK) Ltd, установено в Kowloon (Китай),

Seasonable Footwear (Zhongshan) Ltd, установено в Zhongshan (Китай),

Lung Pao Footwear (Guangzhou) Ltd, установено в Guangzhou (Китай),

Risen Footwear (HK) Co. Ltd, установено в Kowloon,

за които се явяват L. Ruessmann, A. Willems, S. De Knop и C. Dackö, avocats,

жалбоподатели,

като другите страни в производството са:

Съвет на Европейския съюз, за който се явяват г-н J.-P. Hix и г-н R. Szostak, в качеството на представители, подпомагани от G. Berrisch, Rechtsanwalt, и от г-жа N. Chesaites, barrister,

ответник в първоинстанционното производство,

Европейска комисия, за която се явяват г-н T. Scharf и г-н H. van Vliet, в качеството на представители,

Confédération européenne de l’industrie de la chaussure (CEC),

встъпили страни в първоинстанционното производство,

СЪДЪТ (трети състав),

състоящ се от: г-н K. Lenaerts, председател на състав, г-н J. Malenovský, г-жа R. Silva de Lapuerta, г-н G. Arestis (докладчик) и г-н D. Šváby, съдии,

генерален адвокат: г-н P. Mengozzi,

секретар: г-жа C. Strömholm, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 25 май 2011 г.,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 6 септември 2011 г.,

постанови настоящото

Решение