Дело C-245/16: Nerea, Заключение от 5 април 2017 г.
съдия докладчик: Vilaras
генерален адвокат: Campos Sanchez-Bordona
ECLI:EU:*:**:***
CELEX:**********
Анотация
Въпроси
1. На първо място, отнася ли се член 1, параграф 7, буква в) от Регламент № 800/2008 единствено до производства, които могат да се образуват служебно от административните и съдебните органи на държавите членки (като например в Италия производството по несъстоятелност), или се отнася и до производствата, които могат да се образуват по искане на заинтересования търговец (какъвто е случаят в националното право с предпазния конкордат), като се има предвид, че в посочената разпоредба се използва изразът „прилагане“ на общо производство по несъстоятелност?
2. Ако трябва да се приеме, че Регламент № 800/2008 се отнася до всички производства по несъстоятелност — по-специално що се отнася до института на предпазния конкордат при продължаване на дейността на предприятието, предвиден в член 186‑bis от R.D. n.o 267/1942 — трябва ли член 1, параграф 7, буква в) от Регламент № 800/2008 да се тълкува в смисъл, че самото наличие на предпоставки за откриване на общо производство по несъстоятелност срещу търговеца, който иска да получи средства от структурните фондове, е пречка за предоставянето на финансиране, или задължава националния управляващ орган да отмени вече предоставено финансиране, или пък, напротив, затруднението трябва да бъде конкретно установено, като се вземат предвид например сроковете за откриване на производството, обстоятелството дали търговецът е изпълнил поетите задължения, както и всякакви други релевантни обстоятелства?
Отговори
Отговорите на въпросите са достъпни само за нашите абонати.
Основни изводи
Основните изводи са достъпни само за нашите абонати.
Текст
... талия) (Регионален административен съд за регион Марке, Италия)„Преюдициално запитване — Държавни помощи — Регламент (ЕО) № 800/2008 — Молба за сключване на предпазен конкордат от страна на дружество, получател на средства от европейски фондове — Понятие за предприятие в затруднение — Понятие за общо производство по несъстоятелност — Условия за отказ или отмяна на помощта, получавана от европейски фондове — Задължение за възстановяване на помощта“
1. Настоящото преюдициално запитване предоставя на Съда възможност да се произнесе относно понятията „предприятие в затруднение“ ( 2 ) и „производство по несъстоятелност“, използвани съответно в член 1, параграф 6, буква в) и параграф 7, буква в) от Регламент (ЕО) № 800/2008 ( 3 ). 2. Съмненията на запитващата юрисдикция по този въпрос възникват в хода на дело, образувано от предприятие (Nerea S.p.A; наричано по-нататък „Nerea“), в което то оспорва отмяната на публична помощ, предоставяна от италианската регионална администрация по програма на Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР). 3. Към момента на предоставяне на помощта (март 2012 г.) Nerea е отговаряло на изискванията за финансиране, включително на условието да не бъде предприятие в затруднение, но управляващият помощите орган приема, че посоченото дружество е престанало да удовлетворява тези изисквания, тъй като през декември 2013 г. е поискало откриване на производство по „предпазен конкордат“, което този орган квалифицира като производство по несъстоятелност по смисъла на Регламент № 800/2008, поради което отменя първоначалното решение и иска предприятието получател да възстанови размера на помощта. 4. Страните по делото застъпват различни становища относно естеството на производството по несъстоятелност, образувано ...Модул "СЕС"
Съдебният акт, който искате да прочетете е част от съдържанието с добавена стойност на "Българското прецедентно право" – Модул "СЕС", което е достъпно само за абонати.
За да достъпите пълния текст на съдебния акт е необходимо да се абонирате за Модул "СЕС".
** Осреднена цена за годишен абонамент с функционалност "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".
В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни*
*Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.
Деловодни данни
Вид съдебен акт: Заключения
Съд/състав: Съд, Съд - трети състав
Производство: Преюдициално запитване
Език на производството: Италиански
Произход на преюдициално запитване: Италия
Навигация
Инструменти
Отзиви от нашите клиенти
Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!
– Бети Дерменджиева, адвокат
Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!
– Десислава Филипова, адвокат
Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.
– Валентина Иванова
Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!
– Христина Русева, адвокат
Dictum - Pro Bono
Получавайте най-важното от съдебната практика във Вашата електронна пощенска кутия.