Дело C-209/78: Van Landewyck/Комисия, Съдебно решение от 29 октомври 1980 г.

Нарушени ли са правата на защита поради отказа на Комисията да изслуша определени асоциации на търговци на едро и дребно по време на административното производство?

Допустимо ли е Комисията да приеме едно решение по няколко последователно подадени жалби относно едно и също нарушение, без да издаде отделни уведомления за възражения?

Спазено ли е изискването за предоставяне на достъп до административната преписка и за защита на търговската тайна по време на производството?

Могат ли мерките, приети от асоциация на предприятия, да бъдат освободени от задължението за уведомяване по член 4, параграф 2 от Регламент № 17?

Явява ли се писмо на FEDETAB от 26 януари 1971 г. валидно уведомление по смисъла на Регламент № 17?

Спазено ли е изискването за мотивиране по член 190 от Договора за ЕИО относно отказа на освобождаване по член 85, параграф 3?

Нарушени ли са правата на защита чрез вземане предвид на възражения, за които не е дадено уведомление?

Правилно ли е Комисията да третира препоръката на FEDETAB като споразумение между предприятия или решение на асоциация на предприятия по смисъла на член 85, параграф 1?

Правилно ли е Комисията да приеме, че мерките и препоръката на FEDETAB имат за цел или ефект съществено ограничаване на конкуренцията и засягат търговията между държавите членки?

Допустимо ли е отказът на освобождаване по член 85, параграф 3 за препоръката на FEDETAB?