Дело C-207/08: Babanov, Определение от 11 юли 2008 г.

Текст

... ане на всякакъв вид коноп“

1. Земеделие — Обща организация на пазарите — Лен и коноп (съображение 27 и член 52 от Регламент № 1782/2003 на Съвета) (вж. точки 24—32; точка 1 от диспозитива)

2. Общностно право — Непосредствено действие — Предимство — Общностна правна уредба, уреждаща отглеждането на коноп за влакно (член 10 ЕО) (вж. точки 34—36; точка 2 от диспозитива)

Предмет

Преюдициално запитване — Panevėžio Apygardos Teismas — Съвместимост с правото на Съюза на национално законодателство, което предвижда наказателна отговорност за отглеждане на всякакъв вид коноп — Възможност за определена юрисдикция да приложи националното законодателство, когато количеството активни съставки на конопа не надвишава определен праг.

Диспозитив

1) Регламент (ЕО) № 1782/2003 на Съвета от 29 септември 2003 година относно установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски производители и за изменение на регламенти (EИО) № 2019/93, (EО) № 1452/2001, (EО) № 1453/2001,(EО) № 1454/2001, (EО) 1868/94, (EО) № 1251/1999, (EО) № 1254/1999, (EО) № 1673/2000, (EИО) № 2358/71 и (EО) № 2529/2001 трябва да се тълкува в смисъл, че не допуска национално законодателство, което води до забрана на отглеждането и държането на конопа за влакно, визиран от посочения регламент.

2) Общностното право не допуска юрисдикция на държава-членка да прилага национално законодателство, което в противоречие с Регламент № 1782/2003 води до забрана на отглеждането и държането на конопа за влакно, визиран от посочения регламент.

...