Дело C-204/22: Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou и др., Определение от 22 декември 2022 г.

Текст

... ункционални критерии — Упражняване на правораздавателни или административни функции — Задължение за сътрудничество на запитващия орган — Директиви 89/665/ЕИО и 2014/24/ЕО — Обществени поръчки — Национален орган за надзор на процедурите за възлагане на обществени поръчки — Правомощие да действа служебно — Санкционно правомощие — Решения, подлежащи на съдебен контрол — Липса на спор пред запитващия орган — Явна недопустимост на преюдициалното запитване “

1. Преюдициални въпроси — Сезиране на Съда — Национална юрисдикция по смисъла на член 267 ДФЕС — Понятие — Определяне въз основа на структурни и функционални критерии — Úrad pre verejné obstarávanie (Служба за обществени поръчки, Словакия) — Орган, упражняващ не правораздавателни, а административни функции — Изключване

(член 267 ДФЕС)

(вж. т. 44—51, 60—62, 67, 68 и 72—76 и диспозитива)

2. Преюдициални въпроси — Допустимост — Необходимост от предоставяне на Съда на достатъчно точни сведения за фактическия и правен контекст — Обхват на задължението — Запитващ орган, който има функции от различно естество — Необходимост да се предоставят сведения на Съда за това дали запитващият орган има качеството на национална юрисдикция

(член 267 ДФЕС; член 94 от Процедурния правилник на Съда)

(вж. т. 54—57)

Диспозитив

Преюдициалното запитване, отправено от Úrad pre verejné obstarávanie (Служба за обществени поръчки, Словакия) с акт от 16 март 2022 г., е явно недопустимо.

...