Дело C-154/11: Mahamdia, Съдебно решение от 19 юли 2012 г.

Текст

... а клон, агенция или друго представителство по смисъла на член 18, параграф 2 — Съвместимост с член 21 на споразумение за предоставяне на компетентност на съдилища на третата държава“

По дело C‑154/11

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Landesarbeitsgericht Berlin-Brandenburg (Германия) с акт от 23 март 2011 г., постъпил в Съда на 29 март 2011 г., в рамките на производство по дело

Ahmed Mahamdia

срещу

Алжирска демократична народна република,

СЪДЪТ (голям състав),

състоящ се от: г‑н V. Skouris, председател, г‑н A. Tizzano, г‑н K. Lenaerts, г‑н J.‑C. Bonichot, председатели на състав, г‑н A. Rosas, г‑жа R. Silva de Lapuerta, г‑н E. Levits, г‑н A. Ó Caoimh, г‑н L. Bay Larsen, г‑н T. von Danwitz, г‑н Ал. Арабаджиев, г‑жа C. Toader (докладчик) и г‑н C. G. Fernlund, съдии,

генерален адвокат: г‑н P. Mengozzi,

секретар: г‑н A. Calot Escobar,

като има предвид писмените становища, представени:

— за Алжирска демократична народна република, от B. Blankenhorn, Rechtsanwalt,

— за испанското правителство, от г‑жа S. Centeno Huerta, в качеството на представител,

— за Европейската комисия, от г‑н M. Wilderspin и г‑жа A.‑M. Rouchaud-Joët, в качеството на представители,

— за Конфедерация Швейцария, от г‑н D. Klingele, в качеството на представител,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 24 май 2012 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 18, параграф 2 и член 21 от Регламент (ЕО) № 44/2001 на Съвета от 22 декември 2000 година относно компетентността, признаването и изпълнението ...