Дело C-118/22: Direktor na Glavna direktsia “Natsionalna politsia” pri MVR – Sofia, Съдебно решение от 30 януари 2024 г.

Текст

... ните до минимум — Ограничаване на съхранението — Член 5 — Подходящи срокове за изтриването или за периодичната проверка на необходимостта от съхранението — Член 10 — Обработване на биометрични и генетични данни — Абсолютна необходимост — Член 16, параграфи 2 и 3 — Право на изтриване — Ограничаване на обработването — Член 52, параграф 1 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Осъдено с влязла в сила присъда и впоследствие реабилитирано физическо лице — Срок на съхранение на данните до смъртта — Липса на право на изтриване или на ограничаване на обработването — Пропорционалност“

По дело C‑118/22

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Върховен административен съд (България) с акт от 10 януари 2022 г., постъпил в Съда на 17 февруари 2022 г., в рамките на производство по дело

NG

срещу

Директор на Главна дирекция „Национална полиция“ при МВР‑София,

при участието на:

Върховна административна прокуратура,

СЪДЪТ (голям състав),

състоящ се от: K. Lenaerts, председател, L. Bay Larsen, заместник-председател, А. Арабаджиев, A. Prechal, K. Jürimäe, N. Piçarra и O. Spineanu-Matei, председатели на състави, M. Ilešič, J.‑C. Bonichot, L.S. Rossi, I. Jarukaitis, A. Kumin, N. Jääskinen, N. Wahl и D. Gratsias (докладчик), съдии,

генерален адвокат: P. Pikamäe,

секретар: Р. Стефанова‑Камишева, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 7 февруари 2023 г.,

като има предвид становищата, представени:

– за NG, от П. Куюмджиев, адвокат,

– за българското правителство, от М. Георгиева, T. Митова и Е. Петранова, в качеството на представители,

...