Дело C-377/21: Zone de secours Hainaut – Centre, Съдебно решение от 7 юли 2022 г.

Текст

... а целите на изчисляването на възнаграждението на професионален пожарникар, назначен на пълно работно време, на прослуженото от него време като доброволец пожарникар, съгласно принципа prorata temporis“

По дело C‑377/21

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от cour du travail de Mons (съд по трудовоправни спорове Монс, Белгия) с акт от 15 юни 2021 г., постъпил в Съда на 21 юни 2021 г., в рамките на производство по дело

Ville de Mons,

Zone de secours Hainaut-Centre

срещу

RM,

СЪДЪТ (седми състав),

състоящ се от: J. Passer, председател на състава, N. Wahl и M. L. Arastey Sahún (докладчик), съдии,

генерален адвокат: J. Richard de la Tour,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за ville de Mons, от N. Fortemps и O. Vanleemputten, avocats,

– за RM, от P. Joassart, адвокат,

– за Европейската комисия, от D. Martin и D. Recchia, в качеството на представители,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на клауза 4 от Рамковото споразумение за работа при непълно работно време, сключено на 6 юни 1997 г. (наричано по-нататък „Рамковото споразумение“), което фигурира в приложението към Директива 97/81/EО на Съвета от 15 декември 1997 година относно Рамково споразумение за работа при непълно работно време, сключено между Съюза на конфедерациите на индустриалците и на работодателите в Европа (UNICE), Европейския център на предприятията с държавно участие (CEEP) и ...