Дело C-348/20: Nord Stream 2/Парламент и Съвет, Съдебно решение от 12 юли 2022 г.

Текст

... 9/692 — Разширяване на приложимостта на Директива 2009/73 спрямо газопроводите между държави членки и трети държави — Член 263, четвърта алинея ДФЕС — Жалба за отмяна —Условие жалбоподателят да е пряко засегнат от обжалваната от него мярка — Липса на право на преценка относно наложените на жалбоподателя задължения —Условие жалбоподателят да е лично засегнат от обжалваната от него мярка — Уредба на дерогациите, съгласно която жалбоподателят е единственият оператор, който не може да се ползва от тях — Искане за изваждане на документи от преписката — Правила относно представянето на доказателства пред съдилищата на Европейския съюз — Вътрешни документи на институциите на Съюза“

По дело C‑348/20 P

с предмет жалба на основание член 56 от Статута на Съда на Европейския съюз, подадена на 28 юли 2020 г.,

Nord Stream 2 AG, установено в Zug (Швейцария), представлявано в писмената и устната фаза на производството от L. Van den Hende, advocaat, L. Malý, solicitor-advocate, J. Penz-Evren, Rechtsanwältin, и M. Schonberg, solicitor-advocate,

жалбоподател,

като другите страни в производството са:

Европейски парламент, представляван от I. McDowell, L. Visaggio, J. Etienne и O. Денков,

Съвет на Европейския съюз, представляван първоначално от A. Lo Monaco, K. Pavlaki и S. Boelaert, а в последствие от A. Lo Monaco и K. Pavlaki,

ответници в първоинстанционното производство,

подпомагани от:

Република Естония, представлявана от N. Grünberg,

Република Латвия, представлявана първоначално от K. Pommere и V. Soņeca, а впоследствие от K. Pommere,

Република Полша, представлявана от M. B. Majczyna,

встъпили страни в производството по обжалване,

СЪДЪТ (голям състав),

състоящ се от: ...