Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2015 г.

Текст

... рма, предоставяща права на частноправните субекти“

По дело T‑343/13

CN, с местожителство в Брумат (Франция), за когото се явява M. Velardo, адвокат,

ищец,

подпомаган от

Европейски надзорен орган по защита на данните (ЕНОЗД), представляван първоначално от A. Buchta и V. Pozzato, впоследствие от A. Buchta, M. Pérez Asinari, F. Polverino, M. Guglielmetti и U. Kallenberger, в качеството на представители,

встъпила страна,

срещу

Европейски парламент, за който се явяват N. Lorenz и S. Seyr, в качеството на представители,

ответник,

с предмет искане за обезщетение за вредите, които ищецът твърди, че е претърпял в резултат на разпространението на някои отнасящи се до него лични данни в уебсайта на Парламента,

ОБЩИЯТ СЪД (шести състав),

състоящ се от: S. Frimodt Nielsen, председател, F. Dehousse и A. M. Collins (докладчик), съдии,

секретар: J. Palacio González, главен администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 24 март 2015 г.,

постанови настоящото

Решение

Обстоятелства, предхождащи спора

1. До 2011 г. ищецът CN е длъжностно лице на Съвета на Европейския съюз. На 23 септември 2009 г. той подава петиция до Европейския парламент относно подпомагането, предоставяно на членовете на семейството на европейско длъжностно лице, които имат увреждания, затрудненията, пред които са изправени европейските длъжностни лица, които имат здравословни проблеми по време на кариерата си, и незадоволителното разглеждане на неговата преписка от страна на Съвета, посредством формуляр, достъпен онлайн в уебсайта на Парламента.

2. На 8 януари 2010 г. е проведена консултация с Европейската комисия в съответствие с член 202, параграф 6 от Процедурния правилник ...