Дело T-***/**: *****************, Определение от **.**.2016 г.

Текст

... letters concerning the applicants’ involvement in the opposition proceedings relating to the registration procedure — Measure not open to challenge — Inadmissibility)

In Case T‑41/16,

Cyprus Turkish Chamber of Industry, established in Nicosia (Cyprus),

Animal Breeders and Producers Association, established in Nicosia,

Milk and Oil Products Production and Marketing Cooperative Ltd, established in Nicosia,

Süt Urünleri İmalatçulari Birliği Milk Processors Association, established in Nicosia,

Fatma Garanti, residing in Güzelyurt (Cyprus),

represented by B. O’Connor, Solicitor, S. Gubel and E. Bertolotto, lawyers,

applicants,

v

European Commission, represented by A. Lewis, P. Aalto and J. Guillem Carrau, acting as Agents,

defendant,

ACTION pursuant to Article 263 TFEU for annulment of two letters from the European Commission of 18 November 2015 (Ref.Ares (2015) 5171539) and of 15 January 2016 (Ref.Ares (2016) 220922) concerning the applicants’ involvement in the opposition procedure relating to the procedure for registering the cheese called ‘Halloumi/Hellim’ as a protected designation of origin,

THE GENERAL COURT (Second Chamber)

composed, at the time of the deliberation, of S. Gervasoni, acting as President, L. Madise (Rapporteur) and Z. Csehi, Judges,

Registrar: E. Coulon,

makes the following

Order

Legal framework

1. Article 4 of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (OJ 2012 L 343, p. 1) creates a scheme for protected designations of origin and protected geographical indications for certain agricultural products and foodstuffs.

2. Article 5(1) of Regulation No 1151/2012 defines a ‘designation of ...