Дело T-***/**: *****************, Определение от **.**.2020 г.

Текст

... ted Regulation amending Regulation No 347/2013 — Application for suspension of operation — No urgency)

In Case T‑885/19 R,

Aquind Ltd, established in Wallsend (United Kingdom),

Aquind Energy Sàrl, established in Luxembourg (Luxembourg),

Aquind SAS, established in Rouen (France),

represented by S. Goldberg, C. Davis and J. Bille, Solicitors, and by E. White, lawyer,

applicants,

v

European Commission, represented by O. Beynet, Y. Marinova and B. De Meester, acting as Agents,

defendant,

APPLICATION pursuant to Articles 278 and 279 TFEU seeking the suspension of the operation of the Commission Delegated Regulation of 31 October 2019 amending Regulation (EU) No 347/2013 of the European Parliament and of the Council as regards the list of projects of common interest of the Union,

THE PRESIDENT OF THE GENERAL COURT

makes the following

Order

Background to the dispute and legal framework

1. On 31 October 2019 the European Commission adopted, pursuant to Article 290 TFEU, Delegated Regulation (EU) 2020/389 amending Regulation (EU) No 347/2013 of the European Parliament and of the Council as regards the list of projects of common interest of the Union (OJ 2020 L 74, p. 1) (‘the contested delegated regulation’).

2. Regulation (EU) No 347/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations (EC) No 713/2009, (EC) No 714/2009 and (EC) No 715/2009 (OJ 2013 L 115, p. 39) delegates to the Commission the power to adopt and revise the Union list ...