Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2020 г.

Текст

... Правилника — Атестационeн доклад — Отговорност“

По дело T‑608/18

Mark Anthony Sammut, с местожителство във Фьоц (Люксембург), за когото се явява P. Borg Olivier, адвокат,

жалбоподател,

срещу

Европейски парламент, за който се явяват M. Sammut и I. Lázaro Betancor, в качеството на представители,

ответник,

с предмет искане на основание член 270 ДФЕС по същество за отмяна, от една страна, на решението на Парламента от 4 януари 2018 г., доколкото с него не е уважено искането на жалбоподателя за премахване на преценка от атестационния му доклад за 2016 г., и за обезщетяване, от друга страна, на имуществените и неимуществените вреди, които той твърди, че е претърпял в резултат на това решение,

ОБЩИЯТ СЪД (първи състав),

състоящ се от: H. Kanninen, председател, M. Jaeger и N. Półtorak (докладчик), съдии,

секретар: S. Bukšek Tomac, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 28 януари 2020 г.,

постанови настоящото

Решение

Обстоятелствата по спора

1. Жалбоподателят, г‑н Mark Anthony Sammut, е длъжностно лице на Европейския парламент.

2. През ноември 2016 г. жалбоподателят публикува в Малта труд, озаглавен „L-Aqwa fl-Ewropa. Il-Panama Papers u l-Poter“ („Най-добрите в Европа. Панамските документи и властта“, наричан по-нататък „разглежданият труд“).

3. На 13 март 2017 г. жалбоподателят уведомява генералния директор на генерална дирекция (ГД) „Преводи“ в Парламента за намерението си да публикува второ издание на разглеждания труд. На 7 април 2017 г. Парламентът приема, че искането на жалбоподателя е недопустимо, тъй като става въпрос за второ издание и следователно не може да се приеме за уведомление, ...