Дело T-***/**: *****************, Определение от **.**.2021 г.

Текст

... o provide certain information requiring animal testing – Application for interim measures – No urgency)

In Case T‑655/20 R,

Symrise AG, established in Holzminden (Germany), represented by R. Cana, E. Mullier and H. Widemann, lawyers,

applicant,

v

European Chemicals Agency (ECHA), represented by W. Broere, N. Knight and M. Heikkilä, acting as Agents,

defendant,

APPLICATION pursuant to Articles 278 TFEU and 279 TFEU for the grant of interim measures, first, to suspend implementation of Decision A‑010‑2018 of the Board of Appeal of ECHA of 18 August 2020, relating to the applicant’s registration dossier for 2-ethylhexyl salicylate and, second, to order the extension of the prescribed period to communicate the results of the tests for the duration of the suspension,

THE PRESIDENT OF THE GENERAL COURT

makes the following

Order

Background to the dispute, procedure and forms of order sought by the parties

1. The applicant, Symrise AG, manufactures the substance 2-ethylhexyl salicylate, of which it is the main declarant under Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC (OJ 2006 L 396, p. 1, and corrigendum OJ 2007 L 136, p. 3; ‘the REACH Regulation’).

2 2-Ethylhexyl salicylate is an organic single-component chemical substance which is used ...