Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2024 г.

Текст

... критериите за признаване и представителност на синдикалните или професионалните организации — Нота, с която се уведомява за резултатите от процедурата за проверка — Задължение за мотивиране — Принцип на добра администрация — Принцип на добросъвестно изпълнение — Синдикална свобода“

По дело T‑179/23,

Section Conseil de la Fédération de la fonction publique européenne (FFPE section Conseil), установена в Брюксел (Белгия), представлявана от A. Champetier и S. Rodrigues, avocats,

жалбоподател,

срещу

Съвет на Европейския съюз, за който се явяват M. Bauer и I. Demoulin, в качеството на представители

ответник,

ОБЩИЯТ СЪД (девети разширен състав),

състоящ се от: S. Papasavvas, председател, L. Truchot (докладчик), H. Kanninen, M. Sampol Pucurull и T. Tóth, съдии,

секретар: L. Ramette, администратор,

предвид определение от 9 юни 2023 г., FFPE section Conseil/Съвет (T‑179/23 R, непубликувано, EU:T:2023:328),

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

предвид изложеното в съдебното заседание от 12 юли 2024 г.,

постанови настоящото

Решение

1. С жалбата си жалбоподателят Section Conseil de la Fédération de la fonction publique européenne (Секция „Съвет“ на Европейската федерация на държавните служители, наричана по-нататък „FFPE section Conseil“) иска, от една страна, на основание член 263 ДФЕС отмяна на нотата на Съвета от 3 април 2023 г. относно резултатите от втората процедура за проверка, проведена по отношение на жалбоподателя (наричана по-нататък „обжалваното решение“), доколкото суспендира правата, които са му предоставени като представителна синдикална или професионална организация (наричана по-нататък „СПО“), и от друга страна, на основание член 268 ДФЕС — обезщетение за неимуществените вреди, които жалбоподателят твърди, че е претърпял в резултат от ...