Дело C-488/22: KQ/Съвет и др., Определение от 31 март 2023 г.

Текст

... ich no appeal lies – Manifest lack of jurisdiction)

In Case C‑488/22 P,

APPEAL under Article 56 of the Statute of the Court of Justice of the European Union, brought on 18 July 2022,

KQ, represented by P. Koutrakos, dikigoros, F. Randolph, advocaat, and J. Stojsavljevic-Savic, Solicitor,

appellant,

the other parties to the proceedings being:

Council of the European Union,

European Commission,

European External Action Service (EEAS),

Eulex Kosovo,

defendants at first instance,

THE COURT (Sixth Chamber),

composed of P.G. Xuereb, President of the Chamber, T. von Danwitz and A. Kumin (Rapporteur), Judges,

Advocate General: J. Richard de la Tour,

Registrar: A. Calot Escobar,

having decided, after hearing the Advocate General, to rule by reasoned order, pursuant to Article 53(2) of the Rules of Procedure of the Court of Justice,

makes the following

Order

1. By her appeal, KQ seeks to have set aside the order of the President of the General Court of the European Union of 19 May 2022, KQ v Council and Others (T‑122/22 AJ, not published, ‘the order under appeal’), by which the President of the General Court dismissed her application for legal aid.

2. By that order, the President of the General Court held, pursuant to Article 146(2) of the Rules of Procedure of the General Court, that the General Court manifestly lacked jurisdiction to hear and determine the action for damages which KQ intended to bring in order to obtain compensation for the damage which she allegedly suffered as a result of various acts ...