Дело T-***/**: *****************, Определение от **.**.2025 г.

Текст

Страни

Жалбоподател: Konungariket Sverige (представители: F.-L. Göransson и C. Meyer-Seitz)

Други страни в производството: Европейска комисия и Чешка република

Искания на жалбоподателя

Жалбоподателят моли Съда:

да отмени изцяло решение на Общия съд от 12 март 2025 г. по дело T-485/22,

да уважи исканията на Швеция в първоинстанционното производство, и

да осъди Комисията да заплати съдебните разноски на Швеция в производството пред Съда.

Основания и основни доводи

Жалбоподателят твърди, че с обжалваното решение Общият съд е нарушил правото на Съюза.

На първо място, Общият съд е допуснал грешки при прилагане на правилата относно тежестта на доказване във връзка с процедурата по уравняване по съответствие по член 52, параграф 2 от Регламент 1306/20131 . Грешките се състоят в констатациите, че:

(a) Комисията е изложила достатъчно ясно нередностите, в които упреква Швеция,

(б) Комисията не е променила оплакванията си в хода на процедурата по уравняване по съответствие,

(в) Комисията е разполагала с достатъчно доказателства, за да установи, че е налице сериозно и основателно съмнение за наличието на системна грешка в базата данни за земеделските парцели, и че

(г) по този начин тежестта на доказване, която е възложена на Швеция, не е била засегната.

На второ място, Общият съд е приложил неправилно правилата за актуализиране на базата данни за земеделски парцели (СИЗП) и е изопачил фактите като не е направил разграничение между изискванията за актуализиране на базата данни за земеделски парцели на СИЗП и изискванията за административни проверки и проверки на място, за да се гарантира, че условията за подпомагане за дадена година са ...