Дело C-291/21: Starkinvest, Съдебно решение от 20 април 2023 г.

Текст

... 4 — Понятие „съдебно решение“ — Член 7 — Понятие „съдебно решение, […] чрез ко[е]то от длъжника се изисква да изплати сумата по [вземането]“ — Съдебно решение, с което длъжникът се осъжда да заплати имуществена санкция в случай на неизпълнение на разпореждане за преустановяване на действия — Регламент (ЕС) № 1215/2012 — Член 55 — Приложно поле“

По дело С‑291/21

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от juge des saisies du Тribunal de première instance de Liège (съдия-изпълнител при Първоинстанционен съд Лиеж, Белгия) с акт от 6 май 2021 г., постъпил в Съда на 7 май 2021 г., в рамките на производство, образувано по молба на

Starkinvest SRL,

СЪДЪТ (втори състав),

състоящ се от: A. Prechal, председател на състава, M. L. Arastey Sahún, F. Biltgen (докладчик), N. Wahl и J. Passer, съдии,

генерален адвокат: M. Szpunar,

секретар: C. Di Bella, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 16 юни 2022 г.,

като има предвид становищата, представени:

– за Starkinvest SRL, от V. Lamberts и A. Palmisano, avocats,

– за белгийското правителство, от M. Jacobs, C. Pochet и M. Van Regemorter, в качеството на представители,

– за нидерландското правителство, от M. K. Bulterman и J. Langer, в качеството на представители,

– за Европейската комисия, от S. Noë и W. Wils, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 20 октомври 2022 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на ...