Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2025 г.

Текст

... or of assessment – Liability )

In Case T‑154/24,

AF, represented by A. Guillerme and F. Patuelli, lawyers,

applicant,

v

Council of the European Union, represented by M. Bauer and I. Demoulin, acting as Agents,

defendant,

THE GENERAL COURT (Fourth Chamber),

composed, at the time of the deliberations, of R. da Silva Passos, President, N. Półtorak (Rapporteur) and I. Reine, Judges,

Registrar: A. Marghelis, Administrator,

having regard to the written part of the procedure,

further to the hearing on 20 March 2025,

gives the following

Judgment

1. By her action under Article 270 TFEU, the applicant, AF, seeks (i) the annulment of her 2022 assessment report (‘the final assessment report’) and (ii) compensation for the material and non-material damage she claims to have suffered as a result of that report.

Background to the dispute

2. The applicant is an official and joined the [confidential] Unit of the Secretary-General of the Council (‘the GSC’) in 2011 (‘the [confidential] Unit’).

3. After several periods of medical absence, the applicant resumed work on 10 January 2022, under reasonable accommodations, and then under the medical half time regime.

4. In April 2022, the applicant consulted the grade of a colleague via the staff management IT system Sysper.

5. On 18 May 2022, the authority entitled to conclude contracts of employment (‘the appointing authority’) decided to open an administrative investigation in respect of the applicant (‘the administrative investigation’) in order to establish whether she had failed to fulfil her obligations under, in ...