Дело C-56/69: Hoechst AG/Комисия, Съдебно решение от 14 юли 1972 г.

Допустимо ли е уведомлението за възражения да бъде подписано от длъжностно лице на Комисията, което не е член на Комисията?

Съответства ли уведомлението за възражения на решението за започване на административното производство, по-специално по отношение на възможността за налагане на глоби?

Съвместимо ли е с правата на защита продължаването на разследването от страна на Комисията след изпращане на уведомлението за възражения?

Спазени ли са правата на защита на жалбоподателя поради краткия срок за явяване на изслушване пред Комисията?

Достатъчно ли е уведомлението за възражения и последващото решение да съдържат съществените факти, на които се основават възраженията, и допустимо ли е Комисията да използва резултати от национални разследвания?

Спазено ли е изискването за мотивиране на решението на Комисията относно установените нарушения?

Може ли Комисията да наложи глоба за нарушение, извършено през 1964 г., без да е предвиден срок за давност?

Доказано ли е съществуването на забранена съгласувана практика по смисъла на член 85, параграф 1 от Договора за ЕИО?

Следва ли да се намали наложената глоба, като се вземат предвид вече наложени национални санкции?