Дело C-574/22: CI и др. (Précurseurs de drogues), Определение от 1 декември 2023 г.

Текст

... on" aria-pressed="false" aria-describedby="mfn-content-0000000000000e180000000000000000_6493-1">

„Преюдициално запитване — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Прекурсори на наркотични вещества — Рамково решение 2004/757/ПВР — Член 2, параграф 1, буква г) — Лице, съпричастно към транспортирането и дистрибуцията на прекурсори, използвани за незаконното получаване или производство на наркотици — Регламент (ЕО) № 273/2004 — Включени в списък вещества — Член 2 — Понятие „оператор“ — Член 8, параграф 1 — Обстоятелства, при които има съмнение, че вещества от списъка могат да бъдат отклонени за незаконно производство на упойващи или психотропни вещества — Задължение да се изпрати уведомление за тези обстоятелства — Понятие „обстоятелство“ — Обхват“

1. Преюдициални въпроси — Отговор, който може да бъде изведен недвусмислено от съдебната практика — Прилагане на член 99 от Процедурния правилник

(член 267 ДФЕС; член 99 от Процедурния правилник на Съда)

(вж. т. 30 и 31)

2. Сближаване на законодателствата — Мониторинг на търговията с прекурсорите на наркотични вещества — Регламент № 273/2004 — Приложно поле — Лице, което в рамките на незаконна дейност държи включени в списък вещества в Съюза — Изключване — Държане на такива вещества без разрешение или регистрация — Липса на последици

(приложение I към Регламент № 273/2004 на Европейския парламент и на Съвета)

(вж. т. 42 и 43, както и диспозитива)

Диспозитив

Регламент (ЕО) № 273/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 11 февруари 2004 година относно прекурсорите на наркотичните вещества, изменен с Регламент (ЕС) № 1258/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 20 ноември ...