Дело C-47/23: Комисия/Германия (Détérioration des prairies maigres de fauche), Съдебно решение от 14 ноември 2024 г.

Текст

... пециалните защитени зони на влошаването на състоянието на естествените местообитания — Типове местообитания 6510 (низинни сенокосни ливади) и 6520 (планински сенокосни ливади), защитени от мрежата „Натура 2000“ — Загубени площи — Липса на специално наблюдение на естествените местообитания — Общ и структурен пропуск — Член 4, параграф 1 — Предлагане от всяка държава членка на списък на територии, в който се посочват намиращите се в тях типове естествени местообитания и местни видове — Редовно актуализиране на информацията за тези територии“

По дело C‑47/23

с предмет иск за установяване на неизпълнение на задължения, предявен на основание член 258 ДФЕС на 31 януари 2023 г.,

Европейска комисия, представлявана от C. Hermes и M. Noll-Ehlers,

ищец,

срещу

Федерална република Германия, представлявана от J. Möller и A. Hoesch,

ответник,

СЪДЪТ (трети състав),

състоящ се от: K. Jürimäe, председател на втори състав, изпълняваща функцията на председател на трети състав, K. Lenaerts, председател на Съда, изпълняващ функцията на съдия от трети състав, N. Jääskinen и M. Gavalec (докладчик) и N. Piçarra, съдии,

генерален адвокат: N. Emiliou,

секретар: N. Mundhenke, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 6 март 2024 г.,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 5 септември 2024 г.,

постанови настоящото

Решение

1. В исковата си молба Европейската комисия моли Съда да установи, че:

– като общо и структурно е пропускала да вземе подходящи мерки за предотвратяване на влошаването на състоянието на типове местообитания 6510 (низинни сенокосни ливади) и 6520 (планински сенокосни ливади), ...