Дело C-135/10: SCF, Съдебно решение от 15 март 2012 г.

Текст

По дело C-135/10

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Corte d’appello di Torino (Италия) с акт от 10 февруари 2010 г., постъпил в Съда на 15 март 2010 г., в рамките на производство по дело

Società Consortile Fonografici (SCF)

срещу

Marco Del Corso,

в присъствието на:

Procuratore generale della Repubblica,

СЪДЪТ (трети състав),

състоящ се от: г-н K. Lenaerts, председател на състав, г-н J. Malenovský (докладчик), г-н E. Juhász, г-н G. Arestis и г-н T. von Danwitz, съдии,

генерален адвокат: г-жа V. Trstenjak,

секретар: г-жа A. Impellizzeri, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 7 април 2011 г.,

като има предвид становищата, представени:

— за Società Consortile Fonografici (SCF), от L. Ubertazzi, F. Pocar и B. Ubertazzi, avvocati,

— за г-н Del Corso, от адв. R. Longhin, A. Tigani Sava, L. Bontempi и V. Vaccaro, avvocati,

— за италианското правителство, от г-жа G. Palmieri, в качеството на представител, подпомагана от г-н Р. Gentili, avvocato dello Stato,

— за Ирландия, от г-н D. O’Hagan, в качеството на представител, подпомаган от г-н E. Fitzsimons и г-н J. Jeffers, barristers,

— за гръцкото правителство, от г-жа G. Papadaki, в качеството на представител,

— за френското правителство, от г-н J. Gstalter, в качеството на представител,

— за Европейската комисия, от г-жа J. Samnadda и г-жа S. La Pergola, в качеството на представители,

след като изслуша заключението ...