Дело C-160/11: Bawaria Motors, Съдебно решение от 19 юли 2012 г.

Текст

... зни средства, доставени на данъчнозадължения дилър при условията на освобождаване от ДДС от друго данъчнозадължено лице, което при придобиването им е упражнило частично право на приспадане на платения за тези стоки ДДС“

По дело C‑160/11

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Naczelny Sąd Administracyjny (Полша) с акт от 25 февруари 2011 г., постъпил в Съда на 1 април 2011 г., в рамките на производство по дело

Bawaria Motors sp. z o.o.

срещу

Minister Finansów,

СЪДЪТ (трети състав),

състоящ се от: г‑н K. Lenaerts (докладчик), председател на състав, г‑жа R. Silva de Lapuerta, г‑н G. Arestis, г‑н T. von Danwitz и г‑н D. Šváby, съдии,

генерален адвокат: г‑н J. Mazák,

секретар: г‑жа A. Impellizzeri, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 16 февруари 2012 г.,

като има предвид становищата, представени:

— за Bawaria Motors sp. z o.o., от D. Baczewska-Golińska, adwokat, и г‑н M. Zając, данъчен съветник,

— за Minister Finansów, от адв. T. Tratkiewicz и адв. J. Kaute, в качеството на представители,

— за полското правителство, от г‑н M. Szpunar, г‑жа A. Gawlowska и г‑жа A. Kraińska, в качеството на представители,

— за Европейската комисия, от г‑жа L. Lozano Palacios и г‑жа K. Herrmann, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 24 май 2012 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 313, параграф 1 и член 314 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ...