Дело C-367/11: Prete, Съдебно решение от 25 октомври 2012 г.

Текст

... ускане, поставено в зависимост от обучение в продължение на не по-малко от шест години в приемащата държава членка“

По дело C-367/11

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Cour de cassation (Белгия) с акт от 27 юни 2011 г., постъпил в Съда на 11 юли 2011 г., в рамките на производство по дело

Déborah Prete

срещу

Office national de l’emploi,

СЪДЪТ (четвърти състав),

състоящ се от: г-н L. Bay Larsen, изпълняващ функциите на председател на четвърти състав, г-н J.-C. Bonichot, г-жа C. Toader, г-жа A. Prechal, (докладчик) и г-н E. Jarašiūnas, съдии,

генерален адвокат: г-н P. Cruz Villalón,

секретар: г-н A. Calot Escobar,

като има предвид становищата, представени:

— за г-жа Prete, от J. Oosterbosch, avocate,

— за белгийското правителство, от г-жа L. Van den Broeck и г-жа M. Jacobs, в качеството на представители, подпомагани от P. A. Foriers, avocat,

— за чешкото правителство, от г-н M. Smolek и г-н D. Hadroušek, в качеството на представители,

— за Европейската комисия, от г-н V. Kreuschitz и г-н G. Rozet, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 19 юли 2012 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на членове 12 ЕО, 17 ЕО, 18 ЕО и 39 ЕО.

2. Запитването е отправено в рамките на спор между г-жа Prete и Office national de l’emploi (Национална служба по заетостта, наричана по-нататък„ONEM“) по повод решението на тази служба, с което отказва да отпусне на заинтересованото лице предвидените ...