Дело C-577/10: Комисия/Белгия, Съдебно решение от 19 декември 2012 г.

Текст

... лжение за предварително деклариране — Наказателни санкции — Пречка за свободното предоставяне на услуги — Обективно обосновано разграничение — Императивни изисквания от общ интерес — Предотвратяване на измамите — Борба срещу нелоялната конкуренция — Защита на самонаети лица — Пропорционалност“

По дело C-577/10

с предмет иск за установяване на неизпълнение на задължения, предявен на основание член 258 ДФЕС на 10 декември 2010 г.,

Европейска комисия, за която се явяват г-н E. Traversa, г-жа C. Vrignon и г-н J.-P. Keppenne, в качеството на представители, със съдебен адрес в Люксембург,

ищец,

срещу

Кралство Белгия, за което се явяват г-жа M. Jacobs и г-жа C. Pochet, в качеството на представители, подпомагани от S. Rodrigues, avocat,

ответник,

подпомагано от:

Кралство Дания, за което се явяват г-н C. Vang и г-н S. Juul Jørgensen както и от г-жа V. Pasternak Jørgensen, в качеството на представители, със съдебен адрес в Люксембург,

встъпила страна,

СЪДЪТ (четвърти състав),

състоящ се от: г-н L. Bay Larsen, изпълняващ функцията на председател на четвърти състав, г-н J.-C. Bonichot, г-жа C. Toader, г-жа A. Prechal и г-н E. Jarašiūnas (докладчик), съдии,

генерален адвокат: г-н P. Cruz Villalón,

секретар: г-жа R. Şereş, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 29 март 2012 г.,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 19 юли 2012 г.,

постанови настоящото

Решение

1. С исковата си молба Европейската комисия иска от Съда да установи, че като е приело член 137, точка 8°, член 138, трето тире, член ...