Дело C-157/12: Salzgitter Mannesmann Handel, Съдебно решение от 26 септември 2013 г.

Текст

По дело C‑157/12

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Bundesgerichtshof (Германия) с акт от 8 март 2012 г., постъпил в Съда на 30 март 2012 г., в рамките на производство по дело

Salzgitter Mannesmann Handel GmbH

срещу

SC Laminorul SA,

СЪДЪТ (четвърти състав),

състоящ се от: г‑н L. Bay Larsen, председател на състав, г‑н J. Malenovský, г‑н U. Lõhmus, г‑н M. Safjan (докладчик) и г‑жа A. Prechal, съдии,

генерален адвокат: г‑н N. Wahl,

секретар: г‑жа A. Impellizzeri, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 14 март 2013 г.,

като има предвид становищата, представени:

— за Salzgitter Mannesmann Handel GmbH, от C. von Carlowitz, O. Kranz, C. Müller и T. Rossbach, Rechtsanwälte,

— за германското правителство, от г‑н J. Möller и г‑н T. Henze, както и от г‑жа J. Kemper, в качеството на представители,

— за испанското правителство, от г‑жа S. Centeno Huerta, в качеството на представител,

— за италианското правителство, от г‑жа G. Palmieri, в качеството на представител, подпомагана от г‑н S. Varone, avvocato dello stato,

— за румънското правителство, от г‑жа R. Giurescu и г‑жа A. Voicu, в качеството на представители,

— за Европейската комисия, от г‑н W. Bogensberger и г‑жа A.‑M. Rouchaud-Joët, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от ...