Дело C-122/13: C, Определение от 30 януари 2014 г.

Текст

... ешно положение — Явна липса на компетентност на Съда“

По дело C‑122/13

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Tribunale ordinario di Firenze (Италия) с акт от 20 февруари 2013 г., постъпил в Съда на 15 март 2013 г., в рамките на производство по дело

Paola C.

срещу

Presidenza del Consiglio dei Ministri,

СЪДЪТ (шести състав),

състоящ се от: A. Borg Barthet, председател на състав, M. Berger (докладчик) и F. Biltgen, съдии,

генерален адвокат: Y. Bot,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

— за г‑жа C., от P. Pellegrini, avvocato,

— за Кралство Испания, от S. Centeno Huerta, в качеството на представител,

— за Италианската република, от G. Palmieri и G. Palatiello, в качеството на представители,

— за Кралство Нидерландия, от M. K. Bulterman, в качеството на представител,

— за Европейската комисия, от A.-M. Rouchaud-Joët и F. Moro, в качеството на представители,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, да се произнесе с мотивирано определение съгласно член 53, параграф 2 от Процедурния правилник на Съда,

постанови настоящото

Определение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 12 от Директива 2004/80/ЕО на Съвета от 29 април 2004 година относно обезщетението на жертвите на престъпления (OВ L 261, стр. 15; Специално издание на български език, 2007 г., глава 19, том 7, стр. 31).

2. Запитването е отправено в рамките на спор между г‑жа C. и Presidenza del Consiglio dei Ministri (администрация на председателя на Министерски съвет) ...