Дело C-591/12: Bimbo/СХВП, Съдебно решение от 8 май 2014 г.

Текст

... , буква б) от Регламент (ЕО) № 40/94 — Цялостна преценка на вероятността от объркване — Самостоятелното отличително положение на елемент от комбинирана словна марка“

По дело C‑591/12 P

с предмет жалба на основание член 56 от Статута на Съда на Европейския съюз, подадена на 10 декември 2012 г.,

Bimbo SA, установено в Барселона (Испания), за което се явяват C. Prat, abogado, и R. Ciullo, barrister,

жалбоподател,

като другите страни в производството са:

Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП), за която се явяват A. Folliard-Monguiral и J. Crespo Carrillo, в качеството на представители,

ответник в първоинстанционното производство,

Panrico SA, установено в Esplugues de Llobregat (Испания), за което се явява D. Pellisé Urquiza, abogado,

встъпила страна в първоинстанционното производство,

СЪДЪТ (втори състав),

състоящ се от: R. Silva de Lapuerta, председател на състав, J. L. da Cruz Vilaça, G. Arestis, J.‑C. Bonichot и Ал. Арабаджиев (докладчик), съдии,

генерален адвокат: P. Mengozzi,

секретар: L. Hewlett, главен администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 7 ноември 2013 г.,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 23 януари 2014 г.,

постанови настоящото

Решение

1. С жалбата си Bimbo SA (наричано по-нататък „Bimbo“) иска от Съда да отмени решение на Общия съд на Европейския съюз Bimbo/СХВП — Panrico (BIMBO DOUGHNUTS) (T‑569/10, EU:T:2012:535, наричано по-нататък „обжалваното съдебно решение“), с което Общият съд отхвърля подадената от него жалба с главно искане изменение и при условията на евентуалност отмяна на решението на четвърти ...