Дело C-112/14: Комисия/Обединеното кралство, Съдебно решение от 13 ноември 2014 г.

Текст

... e" aria-describedby="mfn-content-0000000000000e1c0000000000000000_27380-1">

„Неизпълнение на задължения от държава членка — Свобода на установяване — Свободно движение на капитали — Членове 49 ДФЕС и 63 ДФЕС — Членове 31 и 40 от Споразумението за ЕИП — Национално данъчно законодателство — Разпределяне на печалби в полза на членове на дружества с ограничен брой акционери — Различно третиране на местните и на чуждестранните дружества — Напълно изкуствени конструкции — Пропорционалност“

1. Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Предмет на спора — Разпоредби на Договора — Национална данъчна уредба, която предвижда незабавното разпределяне на печалбата, реализирана в чуждeстранни дружества с ограничен брой акционери, на членовете на посочените дружества — Потенциално засягане както на свободата на установяване, така и на свободното движение на капитали — Определяне на предмета на иска съобразно искането на Комисията (членове 49 ДФЕС и 63 ДФЕС; членове 31 и 40 от Споразумението за ЕИП) (вж. точки 16 и 17)

2. Свободно движение на капитали и свобода на плащанията — Ограничения — Данъчно законодателство — Данъчно облагане на печалбите — Национална данъчна уредба, която предвижда незабавното разпределяне на печалбата, реализирана в чуждeстранни дружества с ограничен брой акционери, на членовете на посочените дружества — Различно третиране на местните и на чуждестранните дружества — Недопустимост — Обосноваване — Борба с избягването на данъци — Нарушение на принципа на пропорционалност (член 63 ДФЕС; член 40 от Споразумението за ЕИП) (вж. точки 19, 20, 27 и 31; точка 1 от диспозитива)

Диспозитив

1) Като е приело и запазило в сила данъчна ...