Дело C-289/16: Kamin und Grill Shop, Съдебно решение от 12 октомври 2017 г.

Текст

... p>

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Bundesgerichtshof (Федерален върховен съд, Германия) с акт от 24 март 2016 г., постъпил в Съда на 24 май 2016 г., в рамките на производство по дело

Kamin und Grill Shop GmbH

срещу

Zentrale zurBekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV,

СЪДЪТ (девети състав),

състоящ се от: E. Juhász (докладчик), изпълняващ функцията на председател на състава, K. Jürimäe и C. Lycourgos, съдии,

генерален адвокат: Е. Танчев,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за Kamin und Grill Shop GmbH, от B. Ackermann, Rechtsanwältin,

– за Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV, от C. von Gierke, C. Rohnke и T. Winter, Rechtsanwälte,

– за Европейската комисия, от A. Lewis и B. Eggers, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 8 юни 2017 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 28, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета от 28 юни 2007 година относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 2092/91 (ОВ L 189, 2007 г., стр. 1).

2. Запитването е отправено в рамките на правен спор, страни по който са Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV (сдружение за борба с нелоялната конкуренция, наричано по-нататък „Zentrale“) и Kamin und Grill Shop GmbH (наричано по-нататък „Kamin“), по повод на законосъобразността на предлагането на пазара на биологични продукти, когато не са ...