Дело C-494/16: Santoro, Съдебно решение от 7 март 2018 г.

Текст

... ефективност“

По дело C‑494/16

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Tribunale di Trapani (Районен съд Трапани, Италия) с акт от 5 септември 2016 г., постъпил в Съда на 15 септември 2016 г., в рамките на производство по дело

Giuseppa Santoro

срещу

Comune di Valderice,

Presidenza del Consiglio dei Ministri,

СЪДЪТ (първи състав),

състоящ се от: R. Silva de Lapuerta, председател на състава, C.G. Fernlund, J.‑C. Bonichot, Aл. Арабаджиев (докладчик) и S. Rodin, съдии,

генерален адвокат: M. Szpunar,

секретар: R. Schiano, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 13 юли 2017 г.,

като има предвид становищата, представени:

– за Santoro, от S. Galleano, V. De Michele, M. De Luca и E. De Nisco, avvocati,

– за Comune di Valderice, от G. Messina, avvocatessa,

– за италианското правителство, от G. Palmieri, в качеството на представител, подпомагана от G. De Bellis, vice avvoсato generale dello Stato, както и от C. Colelli и G. D’Avanzo, avvocati dello Stato,

– за Европейската комисия, от G. Gattinara и M. van Beek, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 26 октомври 2017 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на клауза 5 от Рамковото споразумение за срочната работа, сключено на 18 март 1999 г. (наричано по-нататък „Рамковото споразумение“), което се съдържа в приложението към Директива 1999/70/ЕО на Съвета от 28 юни 1999 година относно Рамково споразумение за срочната работа, сключено между Европейската конфедерация ...