Дело C-811/23: Комисия/Zippo Manufacturing и Zippo, Съдебно решение от 29 януари 2026 г.

Текст

... Съединените щати върху вноса на определени алуминиеви и стоманени продукти — Решение на Европейския съюз за спиране на търговски отстъпки и други еквивалентни задължения — Допълнителни мита върху вноса на продукти от Съединените щати — Член 41, параграф 2, буква а) от Хартата на основните права на Европейския съюз — Принцип на добра администрация — Право на изслушване —Принцип за забрана на ultra petita“

По дело C‑811/23 P

с предмет жалба на основание член 56 от Статута на Съда на Европейския съюз, подадена на 26 декември 2023 г.,

Европейска комисия, представлявана от G.‑D. Balan и M. Mataija,

жалбоподател,

като другите страни в производството са:

Zippo Manufacturing Co., установено в Брадфорд (Съединени щати),

Zippo GmbH, установено в Емерих на Рейн (Германия),

представлявани от R. MacLean, адвокат, и D. Sevilla Pascual, abogado,

жалбоподатели в първоинстанционното производство,

СЪДЪТ (втори състав),

състоящ се от: K. Jürimäe (докладчик), председател на състава, K. Lenaerts, председател на Съда, изпълняващ функцията на съдия от втори състав, F. Schalin, M. Gavalec и N. Fenger, съдии,

генерален адвокат: T. Ćapeta,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 5 юни 2025 г.,

постанови настоящото

Решение

1. С жалбата си Европейската комисия иска отмяна на решение на Общия съд на Европейския съюз от 18 октомври 2023 г., Zippo Manufacturing и др./Комисия (T‑402/20, наричано по-нататък „обжалваното съдебно решение“, EU:T:2023:640), с което Общият съд отменя Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/502 на Комисията от 6 април 2020 година относно ...