Дело C-431/19: Inpost Paczkomaty/Комисия, Съдебно решение от 17 декември 2020 г.

Текст

... ствена услуга — Сектор на пощенските услуги — Директива 97/67/ЕО — Член 7 — Компенсиране на нетните разходи, произтичащи от задължения за универсална услуга — Решение, с което помощта се обявява за съвместима с вътрешния пазар“

По съединени дела C‑431/19 P и C‑432/19 P

с предмет две жалби на основание на член 56 от Статута на Съда на Европейския съюз, подадени на 5 юни 2019 г.,

Inpost Paczkomaty sp. z o.o., установено в Краков (Полша), за което се явява M. Doktór, radca prawny,

жалбоподател по дело C‑431/19 P,

и

Inpost S.A., установено в Краков (Полша), за което се явява W. Knopkiewicz, radca prawny,

жалбоподател по дело C‑432/19 P,

като другите страни в производството са:

Европейска комисия, за която се явяват D. Recchia, K. Blanck и K. Herrmann, в качеството на представители,

ответник в първоинстанционното производство,

Република Полша, за която се явява B. Majczyna, в качеството на представител,

встъпила страна в първоинстанционното производство,

СЪДЪТ (десети състав),

състоящ се от: M. Ilešič, председател на състава, C. Lycourgos (докладчик) и I. Jarukaitis, съдии,

генерален адвокат: E. Танчев,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. С жалбите си Inpost Paczkomaty sp. z o.o. и Inpost S.A. искат отмяна на решение на Общия съд на Европейския съюз от 19 март 2019 г., Inpost Paczkomaty и Inpost/Комисия (T‑282/16 и T‑283/16, наричано по-нататък обжалваното съдебно решение, EU:T:2019:168), с което Общият съд е отхвърлил ...