Дело C-595/18: The Goldman Sachs Group/Комисия, Съдебно решение от 27 януари 2021 г.

Текст

... неправомерното поведение на едно дружество от друго дружество — Презумпция за действително упражняване на решаващо влияние — Дружество, контролиращо всички права на глас, произтичащи от акциите на друго дружество“

По дело C‑595/18 P

с предмет жалба на основание член 56 от Статута на Съда на Европейския съюз, подадена на 21 септември 2018 г.,

The Goldman Sachs Group Inc., установено в Ню Йорк (Съединени американски щати), за което се явяват A. Mangiaracina, avvocatessa и J. Koponen, advokat,

жалбоподател,

като другите страни в производството са:

Европейска комисия, за която се явяват P. Rossi, C. Sjödin, T. Vecchi и J. Norris, в качеството на представители,

ответник в първоинстанционното производство,

Prysmian SpA, установено в Милано (Италия),

Prysmian Cavi e Sistemi Srl, установено в Милано,

за които се явяват C. Tesauro и L. Armati, avvocati,

встъпили страни в първоинстанционното производство,

СЪДЪТ (втори състав),

състоящ се от: Aл. Арабаджиев, председател на състава, A. Kumin, T. von Danwitz, P. G. Xuereb (докладчик) и I. Ziemele, съдии,

генерален адвокат: J. Kokott,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. С жалбата си The Goldman Sachs Group Inc. моли да се отмени решение на Общия съд на Европейския съюз от 12 юли 2018 г., The Goldman Sachs Group/Комисия (T‑419/14, наричано по-нататък „обжалваното съдебно решение“, EU:T:2018:445), с което той отхвърля жалбата му за отмяна, от една страна, на Решение C(2014) 2139 окончателен на Комисията от 2 април ...