Дело C-622/20: Validity и Center for Independent Living/Комисия, Определение от 15 април 2021 г.

Текст

... хора и хора с увреждания — Писмо на Европейската комисия, с което се отказва да се спре или прекрати плащането на помощта — Жалба за отмяна — Допустимост — Понятие за обжалваем акт — Член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Ефективна съдебна защита“

1. Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично — Безвъзмездна помощ, отпусната в рамките на ЕФРР — Безвъзмездна финансова помощ за деинституционализация на услугите за възрастни хора и хора с увреждания — Писмо на Комисията, с което се отказва да се спре или прекрати плащането на помощта — Жалба от организация за защита и представителство на хора с увреждания — Липса на лично засягане — Недопустимост

(член 263, четвърта алинея ДФЕС; Регламент № 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета)

(вж. т. 37—39, 45, 46, 48—52, 54 и 55)

2. Жалба за отмяна — Актове, подлежащи на обжалване — Понятие — Актове, които произвеждат задължително правно действие — Възможност за пренебрегване на това условие чрез позоваване на правото на ефективна съдебна защита — Липса

(член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз)

(вж. т. 58—60 и 62—64)

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата като явно неоснователна.

2) Validity Foundation — Mental Disability Advocacy Centre, и Center for Independent Living Association понасят направените от тях съдебни разноски.

...