Дело C-708/20: BT (Mise en cause de la personne assurée), Съдебно решение от 9 декември 2021 г.

Текст

... ост по дела във връзка със застраховането — Искане за обезщетяване на вредите, претърпени от частноправен субект с местоживеене в държава членка след злополука, настъпила в жилище под наем в друга държава членка — Иск, предявен от увреденото лице срещу, от една страна, застрахователя и от друга, застрахования собственик на това жилище — Приложимост на член 13, параграф 3 от този регламент“

По дело C‑708/20

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от County Court at Birkenhead (Районен съд, Бъркенхед, Обединеното кралство) с акт от 30 декември 2020 г., постъпил в Съда в същия ден, в рамките на производство по дело

BT

срещу

Seguros Catalana Occidente,

EB,

СЪДЪТ (осми състав),

състоящ се от: N. Jääskinen, председател на състава, M. Safjan (докладчик) и M. Gavalec, съдии,

генерален адвокат: T. Ćapeta,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за EB, от самата нея,

– за германското правителство, от J. Möller, M. Hellmann и U. Bartl, в качеството на представители,

– за италианското правителство, от G. Palmieri, в качеството на представител, подпомагана от A. Peluso, avvocato dello Stato,

– за Европейската комисия, от C. Ladenburger, X. Lewis и S. Noë, в качеството на представители,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 13, точка 3 от Регламент (ЕС) № 1215/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 12 декември 2012 ...