Дело C-485/20: HR Rail, Съдебно решение от 10 февруари 2022 г.

Текст

... неспособен да изпълнява съществените функции на заеманата от него длъжност — Служител, назначен с изпитателен срок — Член 5 — Подходящо приспособяване на работната среда за лицата с увреждания — Задължение за преназначаване на друга длъжност — Приемане, когато не е налице непропорционална тежест за работодателя“

По дело C‑485/20

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Conseil d’État (Белгия) с акт от 30 юни 2020 г., постъпил в Съда на 29 септември 2020 г., в рамките на производство по дело

XXXX

срещу

HR Rail SA,

СЪДЪТ (трети състав),

състоящ се от: K. Jürimäe, председател на състава, N. Jääskinen, M. Safjan (докладчик), N. Piçarra и M. Gavalec, съдии,

генерален адвокат: A. Rantos,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за XXXX, от M. Wilmet, avocate,

– за HR Rail SA, от C. Van Olmen, V. Vuylsteke и G. Busschaert, avocats,

– за белгийското правителство, от M. Van Regemorter, L. Van den Broeck и C. Pochet, в качеството на представители,

– за гръцкото правителство, от M. Tassopoulou, в качеството на представител,

– за португалското правителство, от M. Pimenta, A. Barros da Costa и M. João Marques, в качеството на представители,

– за Европейската комисия, от D. Martin и A. Szmytkowska, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 11 ноември 2021 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 5 от Директива 2000/78/ЕО на Съвета ...