Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2010 г.

Текст

... — Решение, с което се разпорежда проверка — Член 20, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 1/2003 — Липса на юридическа правосубектност на адресат — Задължение за мотивиране — Понятия за предприятие и за сдружение на предприятия“

Резюме на решението

1. Конкуренция — Административно производство — Правомощие на Комисията за извършване на проверки — Решение, с което се разпорежда проверка — Задължение за мотивиране — Обхват

(член 81 ЕО; член 20, параграф 4 от Регламент № 1/2003 на Съвета)

2. Конкуренция — Административно производство — Правомощие на Комисията за извършване на проверки — Обхват — Достъп до помещенията на предприятията — Предмет

(член 20, параграф 4 от Регламент № 1/2003 на Съвета)

3. Конкуренция — Общностни правила — Сдружения на предприятия — Понятие — Фармацевтична колегия и нейните органи — Включване

(членове 81 ЕО, 82 ЕО и 86 ЕО)

1. Що се отнася до решенията на Комисията, с които се разпорежда извършването на проверка, в член 20, параграф 4 от Регламент № 1/2003 относно изпълнението на правилата за конкуренция, предвидени в членове 81 [ЕО] и 82 [ЕО], са определени основните елементи, които трябва да се съдържат в това решение, като с посочения член се създава задължение за Комисията да ги мотивира, като посочи предмета и целта на проверката, датата, на която тя ще започне, санкциите, предвидени в членове 23 и 24 от посочения регламент, и правото на обжалване срещу подобни решения пред Съда на Европейския съюз. В съдебната практика е уточнен обхватът на задължението за мотивиране на решенията за извършване ...