Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2012 г.

Текст

... ради повторност на неизпълнението“

1. Земеделие — ФЕОГА — Приключване на сметки — Отказ за поемане на разходите, произтичащи от нередности по прилагането на общностната уредба — Оспорване от засегната държава членка — Тежест на доказване — Разпределяне между Комисията и държавата членка (вж. точки 12, 13 и 67)

2. Актове на институциите — Мотивиране — Задължение — Обхват — Правно основание, изведено от липса или непълнота на мотивите — Правно основание, изведено от неточност на мотивите — Разграничаване (член 253 ЕО) (вж. точка 29)

3. Земеделие — Обща селскостопанска политика — Интегрирана система за администриране и контрол на някои схеми за помощи — Задължение на държавите членки — Въвеждане на цифрово-буквена система за идентификация на селскостопанските парцели и на система за географска информация — Изискване за надеждност (членове 2 и 4 от Регламент № 3508/92 на Съвета и членове 18 и 20 от Регламент № 1782/2003 на Съвета) (вж. точки 34, 35, 38 и 44)

4. Земеделие — ФЕОГА — Отпускане на помощи и премии — Задължение за държавите членки да организират ефективна система за административни проверки и за проверки на място — Ненадежден контрол — Отказ за поемане от Фонда (член 15 от Регламент № 2419/2001 на Комисията и член 23, параграф 1 от Регламент № 796/2004 на Комисията) (вж. точки 52—54, 58 и 66)

5. Земеделие — ФЕОГА — Приключване на сметки — Отказ за поемане на разходите, произтичащи от нередности по прилагането на общностната уредба — Финансова корекция — Оценка на тежестта на пропуските и на ...