Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2014 г.

Текст

... Отхвърляне на оферта на оферент — Неспазване на правилата за представяне на офертите, целящи да гарантират поверителността на тяхното съдържание преди отварянето — Възражение за неприложимост — Пропорционалност — Равно третиране — Право на защита — Задължение за мотивиране — Член 41 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Член 98, параграф 1 от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 — Член 143 от Регламент (ЕО, Евратом) № 2342/2002“

По дело T‑637/11

Euris Consult Ltd, установено във Фуряна (Малта), за което се явява F. Moyse, адвокат,

жалбоподател,

срещу

Европейски парламент, за който се явяват L. Darie и F. Poilvache, в качеството на представители,

ответник,

подпомаган от

Европейска комисия, за която се явяват R. Lyal и F. Dintilhac, в качеството на представители,

встъпила страна,

с предмет искане за отмяна на решението на Европейския парламент от 18 октомври 2011 г. за отхвърляне на офертата на жалбоподателя в рамките на междуинституционална покана за представяне на оферти MT/2011/EU за преводачески услуги на малтийски език,

ОБЩИЯТ СЪД (шести състав),

състоящ се от: S. Frimodt Nielsen (докладчик), председател, F. Dehousse и A. Collins, съдии,

секретар: S. Spyropoulos, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 28 ноември 2013 г.,

постанови настоящото

Решение

Обстоятелства, предхождащи спора

1. На 22 март 2011 г. Европейският парламент публикува обявление за поръчка MT/2011/EU (наричано по-нататък „обявлението за поръчка“) с предмет преводачески услуги на малтийски език, в полза на Парламента, Европейската сметна палата, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите на Европейския съюз.

2. ...