Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2003 г.

Допустимо ли е жалбоподателите, които не са предприятия или сдружения по смисъла на Договора за ЕОВС, да обжалват решение на Комисията, прието на основание на Договора за ЕОВС?

Допустимо ли е жалбоподателите да обжалват решение на Комисията, прието на основание на Регламент № 4064/89, като трети лица, които не са адресати на решението?

Задължена ли е Комисията да приеме едно общо решение за смесена концентрация, обхващаща както продукти по Договора за ЕОВС, така и по Договора за ЕО, или може да приеме две отделни решения?

Дали Комисията е допуснала явна грешка при преценката на хоризонталните и вертикалните ефекти на концентрацията върху пазара на големи заварени стоманени тръби?

Дали Комисията е допуснала явна грешка при преценката на ефектите на концентрацията върху пазара на малки тръби с надлъжно заваряване?

Длъжна ли е Комисията да вземе предвид последиците за конкуренцията от корпоративните връзки между Salzgitter и други предприятия, произтичащи от концентрацията?

Спазено ли е изискването за мотивиране по член 253 ЕО при приемането на решението по Регламент № 4064/89?